If there is anything to be salvaged from the fraught concept of “wildness,” it is in the wily tenacity and audacious hopefulness of these queer taxonomic renegades.