The virtual landscapes found in video games can be breathtaking wonders, terrifying and treacherous ruins that make players’ hearts race, or just a cross section of soil strata players can navigate with a pickaxe.