Going on a research stay entailed long days in the archives, poring over medieval accounts written in hard-to-decipher script until my eyes were dry and my fingertips dirty with centuries-old dust.